SAN MIGUEL PANIXTLAHUACA.— Las calles principales de este municipio de la Sierra Sur se convirtieron en un lienzo de identidad comunitaria tras la inauguración de un paisaje lingüístico urbano, una iniciativa visual plasmada en un mural que recopila vocablos, expresiones y conocimientos ancestrales en lengua chatina para reintegrarlos a la vida cotidiana de sus habitantes.
La obra fue entregada por el Gobierno del Estado, mediante la Secretaría de Interculturalidad, Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas (SIPCIA), como parte de una estrategia integral orientada a que las lenguas originarias no solo sobrevivan en el ámbito doméstico, sino que ocupen los espacios públicos visibles del territorio oaxaqueño.
La intervención visual en las vialidades complementa el trabajo pedagógico que ya opera en la localidad para frenar la pérdida de hablantes nativos. Actualmente, la SIPCIA mantiene en funcionamiento siete “nidos de lengua” y dos talleres lingüísticos dirigidos a infancias y juventudes de entre 4 y 14 años, enfocados en la enseñanza del chatino y del mixteco.
El esquema formativo se divide de acuerdo con las etapas de desarrollo infantil:
• Nidos de lengua: Espacios de inmersión temprana para niñas y niños de 4 a 10 años, diseñados para estimular la apropiación natural del idioma mediante la convivencia y la tradición oral intergeneracional.
• Talleres lingüísticos: Módulos de refuerzo que atienden a 27 alumnos de entre 7 y 14 años, orientados a la consolidación de la estructura gramatical, vocabulario y expresión comunitaria.
Durante el acto inaugural, el titular de la dependencia, Víctor Cata, recorrió los murales junto a familias, estudiantes y talleristas locales, destacando la importancia de que la juventud reconozca su lengua materna inscrita con dignidad en su entorno urbano.
Te recomendamos:
Oaxaca celebrará por primera vez la Guelaguetza Afro “La Rejunjuneada” en la Costa chica