Marina Núñez, Subsecretaria de Desarrollo Cultural informó recientemente que la marca Adidas se encontraba en diálogo con el gobierno Estatal de Oaxaca, esto con la intención de llegar a un acuerdo y resarcir el daño a la comunidad de Yalalag, tras presentar su calzado Oaxaca Slip On.
Esto tras las declaraciones de la SECULTA, del INPI y del Gobierno de Oaxaca que acusaban a la marca deportiva de apropiación cultural por su diseño ocupando el tejido de unos huaraches típicos de la comunidad de Yalalag.
“Van a iniciar ya pláticas, y llevan el apoyo de la Secretaría de Cultura a través del Indautor porque así lo dicta la Ley del Patrimonio”, aseguró Marina Núñez Bespalova, subsecretaría de la Secretaría de Cultura.
La respuesta de Adidas y el diseñador Willy Chavarría
De acuerdo con una nota de El Universal, el pasado lunes 11 de agosto la empresa Adidas dirigió un mensaje al Gobernador de Oaxaca, Salomón Jara Cruz, en el cual reconocía el pronunciamiento sobre el modelo Oaxaca Slip on, y el uso del patrimonio cultural de Oaxaca en colaboración con Willy Chavarría.
Asimismo, en el oficio enviado se puede leer la solicitud de una reunión con Jara Cruz para avanzar y trabajar conjuntamente en la reparación del daño en la comunidad zapoteca de Villa Hidalgo Yalalag.
“Ofrecemos una disculpa pública y reafirmamos nuestro compromiso con colaborar con Yalalag en un diálogo respetuoso que honre su legado cultural”, señaló en un mensaje que envió la subgerente de relaciones, Julia Tusmon.
Por su parte, el diseñador Willy Chavarría ofreció disculpas por ocupar el nombre del estado mexicano en su modelo y hacerlo sin consultar a los artesanos: “Lamento profundamente que este diseño haya apropiado el nombre y no haya sido desarrollado en asociación directa y significativa con la comunidad oaxaqueña” mencionó el diseñador.
Las exigencias de la comunidad de Yalalag
De igual manera, los pobladores de Yalalag han presentado un oficio a través de su presidente municipal, Eric Ignacio Fabián, en el cual exigen a Adidas y al diseñador retirar las ventas de este modelo de calzado, ya que indicaron afecta la identidad y economía de los creadores originales.
“Esta artesanía es sustento de quienes la elaboran; no es para venderla, es para heredarla, por ello se ha levantado la voz”, señaló Ignacio Fabián en una reunión con el mandatario de Oaxaca y la titular de Indautor, Karina Luján.
Asimismo, la comunidad insistió en la valoración de su trabajo artesanal, la pronunciación de una disculpa pública y el reconocimiento expreso de que este diseño es una réplica del patrón tradicional de los huaraches de Villa Hidalgo Yalalag.
Finalmente, el Gobernador Salomón Jara Cruz anunció que ya ha avanzado en el proceso de registro y protección del diseño de estos huaraches, por lo que esperan que la marca Adidas asista a una reunión con la población.
Te podría interesar:
Nuevo caso de apropiación cultural en Oaxaca; ahora de los “Diablos” de Santiago Juxtlahuaca